對話人:陳淑英

　　原任職務(wù):安徽省固鎮(zhèn)縣委常委、副縣長

　　觸犯罪名:受賄罪、濫用職權(quán)罪

　　判決結(jié)果:3月3日,陳淑英被安徽省懷遠縣法院判處有期徒刑十二年零六個月。

　　犯罪事實:2006年,固鎮(zhèn)縣農(nóng)民鄒某、杜某與該縣石湖鄉(xiāng)政府簽訂開發(fā)石湖鄉(xiāng)原供銷社閑置土地建農(nóng)貿(mào)大市場的協(xié)議。2008年工程完工,建成商品房115間并對外出售。在辦理房產(chǎn)證過程中,時任石湖鄉(xiāng)黨委書記的陳淑英明知鄒、杜二人所建房屋為商品房,卻同意并讓鄉(xiāng)政府、鄉(xiāng)土地管理所向該縣房產(chǎn)部門出具證明,使得鄒、杜二人順利辦理了自建房房產(chǎn)證,給國家造成損失126萬余元。鄒、杜二人為感謝陳淑英在集貿(mào)市場搬遷、辦理土地證和房產(chǎn)證等方面的關(guān)照和支持,先后多次共送給陳淑英現(xiàn)金合計9.5萬元、購物卡合計1萬元。

　　愧對家人的關(guān)心和支持　

　　檢察官:現(xiàn)在回想你當初的所作所為,有什么感想?　

　　陳淑英:我現(xiàn)在是追悔莫及,痛心不已,但為時已晚。我的所作所為違背了黨紀,敗壞了黨風(fēng),毀壞了黨的榮譽,辜負了黨和人民對我的期望�！�

　　檢察官:你女兒剛大學(xué)畢業(yè),你這樣做就沒想過她的感受?　

　　陳淑英:我對不起家人,愧對他們對我的關(guān)心和支持!　

　　檢察官:為什么當初沒能守住自己的底線?　

　　陳淑英:沒經(jīng)受住金錢和利益的誘惑。我身為黨培養(yǎng)多年的干部,結(jié)果卻沒能牢記黨的宗旨,沒能廉潔自律,多次收受他人現(xiàn)金以及購物卡。我理應(yīng)受到組織的懲處,同時懇請組織能給我一次改過自新、重新做人的機會�！�

　　收下5萬元后幫忙辦理房產(chǎn)證　

　　檢察官:你以前認識鄒某和杜某嗎?　

　　陳淑英:不認識。2006年上半年,我通過固鎮(zhèn)縣石湖鄉(xiāng)鄉(xiāng)長路某與他們認識了,當時我任石湖鄉(xiāng)黨委書記。那時,石湖鄉(xiāng)要建集貿(mào)市場,我和路某商量并開班子會研究后,決定這個項目由鄒某和杜某合伙開發(fā)�！�

　　檢察官:這個市場里都是商品房嗎?　

　　陳淑英:商品房是其中一部分,還包括一些農(nóng)民安置房�！�

　　檢察官:5萬元是你收下的第一筆受賄款?　

　　陳淑英:對。2006年拆遷完畢,在一天晚上,具體時間我記不清了,鄒某來到我家,拿出5萬元現(xiàn)金送給我�！�

　　檢察官:鄒某為什么要送錢給你?　

　　陳淑英:我心里清楚,他送給我錢,主要是為了讓我在石湖鄉(xiāng)集貿(mào)市場項目上能關(guān)照、幫助他們�！�

　　檢察官:事后你有沒有給他們幫忙?　

　　陳淑英:在他們建設(shè)集貿(mào)市場過程中,在土地拆遷,還有督促協(xié)調(diào)土地、城建部門辦理相關(guān)證件等事情上,我給予過幫助和支持�！�

　　檢察官:你是如何幫忙的?　

　　陳淑英:房子建成后,在辦理所有購房戶和還原戶房產(chǎn)證過程中,我同意并讓鄉(xiāng)政府、鄉(xiāng)土地所向縣房產(chǎn)部門出具了相關(guān)證明材料。這樣,鄒某、杜某二人就順利從縣房產(chǎn)處辦理了自建房的房產(chǎn)證�！�

　　自己不在家就讓丈夫代收　

　　檢察官:面對這5萬元錢,你當時是怎么想的?　

　　陳淑英:我當時不想收,推辭了幾次,但見推不掉就收下了。事后,我退了兩次也沒有退掉。我還打過電話給鄒某,讓他把錢拿回去,但他沒來拿。　

　　檢察官:這樣你就把錢收下了?陳淑英:對。后來我把這筆錢交給我丈夫了,因為家里的錢一向都是由他來負責(zé)安排的�！�

　　檢察官:收下這5萬元,是不是以后就來者不拒了?　

　　陳淑英:從2007年至2010年,每年的春節(jié)和中秋節(jié),鄒某和杜某都到我家給我送過錢。對他們送來的這些錢,我都收下了�！�

　　大約2007年春節(jié)前,有一天晚上,鄒某來到我家送給我1萬元,他說過來看看。當時他把錢放到我家客廳的茶幾下面,說了幾句話就走了。他是因為我搬新家所以送了1萬元給我。沒過幾天,他又來我家送給我1萬元�！�

　　檢察官:他們送錢都是你收的嗎?　

　　陳淑英:有幾次是當時我不在家,我就讓我丈夫接待收下了。比如2007年的中秋節(jié)前,鄒某到我家送了5000元;2008年春節(jié)前,送了1萬元;2008年中秋節(jié)前,又送了5000元。這幾次事前都是鄒某打電話給我說要到我家看看,因為我不在家,我讓我丈夫接待了�！�

　　檢察官:對于鄒某一次次以各種名義送來的這些錢,你知道他的真實用意嗎?　

　　陳淑英:主要是為了感謝我在他們開發(fā)建設(shè)石湖集貿(mào)市場過程中給予的支持、幫助和關(guān)照。那個項目從2006年開工建設(shè),到2008年建成,在這期間我?guī)土怂麄儾簧倜�。�?/p>

　　直到被審查才知道自己的行為是受賄　

　　檢察官:從履歷中可以看出,你的仕途還是一帆風(fēng)順的。你在任石湖鄉(xiāng)黨委書記三年后,于2008年12月升任固鎮(zhèn)縣委常委、宣傳部部長,一年后又任副縣長�！�

　　陳淑英:這是組織對我的信任,而我卻辜負了這一信任�！�

　　檢察官:從你的受賄記錄看,在你升任固鎮(zhèn)縣委常委、宣傳部部長和副縣長后,鄒某和杜某仍然給你送過錢�！�

　　陳淑英:是的。2009年春節(jié)前,鄒某到我家送了5000元。2010年中秋節(jié)前,他又送了5000元購物卡。他這兩次送錢時,我不在家,都是我丈夫收下的。這些錢都被我用于平時的生活開支了�！�

　　檢察官:知道杜某、鄒某繼續(xù)給你送錢的目的嗎?　

　　陳淑英:知道。我調(diào)任以后,他們?yōu)榱吮硎具�沒有忘記我,同時也想繼續(xù)得到我的關(guān)照,所以才送給我錢和購物卡�！�

　　檢察官:對于9次收受鄒某和杜某現(xiàn)金、購物卡的行為,你是如何認識的?　

　　陳淑英:現(xiàn)在我知道了這是受賄行為,我現(xiàn)在很后悔,愿意接受處理并愿意退出所有受賄的錢款,請求組織能對我從寬處理�！�