每個(gè)辦過的案子程安真都要做記錄�！� 臺(tái)建林?jǐn)z 

　　本網(wǎng)記者 臺(tái)建林 本網(wǎng)實(shí)習(xí)生 宋飛鴻 

　　9月5日一早,程安真走進(jìn)陜西省西安市雁塔區(qū)人民法院大門。門衛(wèi)沖她一笑:“今兒來得早呵!” 

　　程安真并不是法官,也不是律師,卻徑直走進(jìn)雁塔法院閱卷室,辦罷手續(xù),翻開卷宗細(xì)細(xì)查看。過一會(huì)兒,她要參與一宗案件的審理。她,是一名人民陪審員。 

　　實(shí)現(xiàn)年輕時(shí)的夢想 

　　2001年退休前,程安真是西安導(dǎo)航研究所的工程師。 

　　“我年輕時(shí)就對司法工作興趣濃厚,可是陰差陽錯(cuò),命運(yùn)安排我一直從事科研工作!”程安真語氣里有點(diǎn)遺憾。 

　　退休后,她先后在寧波、杭州等地的公司做企業(yè)管理。 

　　2005年春節(jié)期間,程安真回西安探親,無意間發(fā)現(xiàn)社區(qū)公告欄里有則啟事:區(qū)人大推選人民陪審員。她動(dòng)了心思:“身體條件也不錯(cuò),何不試一下,實(shí)現(xiàn)年輕時(shí)的夢想,也給社會(huì)做點(diǎn)有益的事情?”于是,她報(bào)了名。 

　　材料審查很快通過。 

　　西安市中級(jí)人民法院對人民陪審員的培訓(xùn)她很快通過。 

　　不久,雁塔區(qū)人大常委會(huì)向她頒發(fā)了人民陪審員聘書。 

　　此時(shí),一個(gè)矛盾擺在程安真面前:家人遠(yuǎn)在杭州,她在那里還有一份高薪工作。沒有猶豫,她毅然辭掉了杭州的工作,把家搬到西安。 

　　2005年5月1日,程安真開始了人民陪審工作。 

　　480次出庭的感慨 

　　程安真有個(gè)筆記本,記錄著她的陪審經(jīng)歷。兩年來,她先后參與陪審刑事、民事等各類案件,出庭約480次。 

　　有位姑娘嫁到雁塔農(nóng)村不久,小兩口感情上亮起紅燈,決定分手。離婚后,女方還住在村子里,但享受不到村民待遇。 

　　受理此案后,法庭的工作人員多次去街道辦事處調(diào)查村民財(cái)務(wù)狀況,沒有結(jié)果。無奈之下,法官準(zhǔn)備以證據(jù)不足結(jié)案。 

　　看那個(gè)女當(dāng)事人實(shí)在可憐,程安真就讓法院開了證明,來到街道辦事處。接待她的工作人員是個(gè)女同志,她便將原告的苦處、難處一一告訴工作人員,希望對方能夠理解法院的工作,予以配合。 

　　那個(gè)工作人員頗受感動(dòng),主動(dòng)去找領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)、爭取。最終,街道辦事處同意提供有關(guān)財(cái)務(wù)資料。據(jù)此,法院很快下判,原告的合法權(quán)益得到了充分維護(hù)。 

　　當(dāng)然,也有讓程安真惋惜不已的案件。一個(gè)小伙子,剛滿19周歲,偷了工廠的生產(chǎn)材料價(jià)值一萬余元。從案卷中,程安真得知,小伙子父母離異,家庭破裂,從小無人管教。作為一名母親,程安真深知孩子缺乏家庭呵護(hù),內(nèi)心世界將會(huì)怎樣無助、迷茫。而一旦被判刑進(jìn)入監(jiān)獄,可能會(huì)對這個(gè)年輕人造成無法估量的消極影響。她多次建議法官從輕處理,甚至提出替這個(gè)年輕人把錢先還上。不過,小伙子最后還是被判處3年有期徒刑。 

　　程安真對自己有著嚴(yán)格要求:不與當(dāng)事人私下見面,不拿一分錢東西,不吃當(dāng)事人一頓飯。她說:“我做的是公民應(yīng)該做的事情,要摸著自己的良心,對得起當(dāng)事人。當(dāng)人民陪審員是一種責(zé)任�！� 

　　涉訴老百姓需要我們 

　　程安真對人民陪審員自有一番見解:“法官平日的工作非常辛苦,雖然專業(yè)知識(shí)精深,但其他知識(shí)和閱歷可能存在不足;涉訟老百姓也需要我們,因?yàn)槿罕娫敢饨邮芪覀兊恼Z言和溝通方式。我們就像無形中的黏合劑,架起法院和訴訟者溝通的橋梁�！� 

　　“我們閱歷互補(bǔ)、知識(shí)互補(bǔ)�！毖闼�區(qū)法院政工科科長高旗說,“在雁塔區(qū)的人民陪審員中,很多人可能不具有很多法律專業(yè)知識(shí),說出的話有時(shí)也不符合法庭規(guī)范。但是,我們所有法官都從未小視過人民陪審員的作用�！� 

　　程安真最快樂的就是一個(gè)案件調(diào)解成功后,原被告雙方都握著她的手,連連道謝。而這樣的快樂,幾乎每個(gè)月都能享受幾次。 

　　程安真今年已經(jīng)60歲。她報(bào)了名參加今年的司法考試�！拔也恢�道自己算不算年紀(jì)最大的考生。反正我是很有信心……” 

　　本報(bào)西安9月5日電 

　　講述·我親歷的陪審故事 

　　人民陪審員并非“群眾演員” 

　　吳應(yīng)鵬,從2005年4月起,被任命為江蘇省睢寧縣人民法院的人民陪審員。 

　　起初,我并不十分重視陪審工作,只把它當(dāng)作是在繁忙工作之余去法院捧捧場的閑差事。然而,在經(jīng)歷了一次強(qiáng)奸案件的陪審后,我改變了原來的想法。 

　　那是今年3月的一天,睢寧縣法院通知我去陪審一個(gè)強(qiáng)奸案件。在聽完審判長的法庭調(diào)查和控辯雙方的唇槍舌劍后,到了合議階段,審判長讓我發(fā)表意見。我心想,最終的結(jié)果還是法院定奪,我只要贊成合議庭的意見就好了。于是我說,先聽聽你們的意見吧。 

　　審判長和審判員分別就事實(shí)的認(rèn)定、法律的適用和刑罰的裁量發(fā)表了意見,在刑罰的裁量上他們出現(xiàn)了分歧:一方認(rèn)為被告人對被害人有非法拘禁情節(jié),且其間強(qiáng)行與被害人發(fā)生性行為高達(dá)十幾次,主觀惡性較大,主刑應(yīng)判處7年有期徒刑。而另一方則認(rèn)為,被告人是以將被害人從云南騙至家中為妻為目的而將被害人看守在家中,其間強(qiáng)行發(fā)生性行為的次數(shù)并不能認(rèn)為主觀惡性較大,主刑應(yīng)判處有期徒刑6年。 

　　輪到我,我懵了,“贊成”這兩個(gè)字難以發(fā)揮作用了,無論采納與否,我必須發(fā)表自己的意見了。于是,我利用自己擁有的法律知識(shí),對于主刑的刑期提出了判處7年的意見。最終,根據(jù)少數(shù)服從多數(shù)的原則,法院在宣判中采用了7年的意見。 

　　親歷了這次庭審后,我才發(fā)現(xiàn)人民陪審員并不是陪而不審,而是與專業(yè)法官一樣享有同樣的權(quán)力,是不穿法袍的法官,并不是我一直認(rèn)為的“群眾演員”…… 

　　在“較量”中提升功夫 

　　韋超寧,2005年4月至今,擔(dān)任廣西貴港市港北區(qū)人民法院人民陪審員。 

　　當(dāng)司法警察將被告人鄧某押進(jìn)刑事審判庭時(shí),鄧某沒有絲毫的膽怯。鄧某,綽號(hào)叫“陳真”。他有點(diǎn)花拳繡腿的功夫,哥兒們義氣特重,喜歡跟別人一對一較量,4年前因犯搶奪罪被判過刑,這次是因搶奪轉(zhuǎn)化為搶劫而被逮捕。 

　　當(dāng)審判長宣布審理本案的合議庭組成人員,并征求二被告人是否需要申請回避時(shí),“陳真”突然慢條斯理地冒出一句:“報(bào)告審判長,今天為何安排人民陪審員來參加審理我們的案子?” 

　　在我兩年多的陪審生涯中,這是第一個(gè)對人民陪審員參加陪審有異議的被告人。 

　　“小韋,你來告訴他吧!”正思索間,審判長對我低語。 

　　我沉著冷靜地陳述了人民陪審員制度的主要內(nèi)容、意義和作用,最后,我還對“陳真”說:“請你放心,我是港北區(qū)人大常委會(huì)任命的人民陪審員,不是法院的人。人民陪審員參加合議庭審判案件,對事實(shí)認(rèn)定、法律適用獨(dú)立行使表決權(quán),與法官具有同等的權(quán)力�！� 

　　聽完我的陳述后,“陳真”不再出聲了。 

　　在公訴人宣讀起訴書后,審判長問兩被告人是否有異議時(shí),“陳真”說:“起訴書所指控的不是事實(shí)!我挨警察打了,我是被逼承認(rèn)搶劫的!”他還舉起右手指點(diǎn)受傷部位。 

　　審判長讓我上前查看。當(dāng)我走近“陳真”時(shí),我發(fā)現(xiàn)他有點(diǎn)惶恐不安,手臂也開始發(fā)抖。 

　　我對“陳真”說:“我是人民陪審員,你要相信我,你要說實(shí)話!你這傷疤是真的,但不是被警察打傷的,而是你被群眾圍捕時(shí)反抗,被群眾用木棍打傷的。這在案件材料里面有群眾和你本人相互印證的材料證實(shí)。錯(cuò)就錯(cuò)了,別說假話,不要聽別人的教唆,好嗎?” 

　　這么一說,“陳真”馬上改變了剛才的態(tài)度。當(dāng)我回到審判席時(shí),他承認(rèn)了犯罪事實(shí)。 

　　說實(shí)在話,跟“陳真”的這次較量后,我的“功夫”比以前提高了很多。